Why Google's Nexus 7 Tablet Is Hotter Than Ap…
Why Google's Nexus 7 Tablet Is Hotter Than Apple's iPad
For once, an Apple
product isn’t the hottest piece of hardware on the scene. This week, at least, that highly enviable status goes to Google
‘s new Nexus 7 tablet
. According to reports, several retailers are sold out
of the 7-inch tablet, and even Google’s own online store only has the cheaper 8-GB version.
Of course, you have to remember that selling out doesn’t mean much without knowing how many sold out. This is a classic Apple ploy, though to give Apple credit, it usually turns out later that it sold a ton
of whatever sold out. No matter, selling out a product shortly after
its release still works great as a marketing tool, as you can see from
the coverage gushing about “incredible demand.”
But Google deserves credit for more than just marketing. Now that
I’ve tried it for several weeks, with a model provided temporarily by
Google at its I/O developer conference, I can tell you why the Nexus 7
is the latest hot gadget:
* It looks and feels, to use the technical term, slick. The fact is,
Apple’s products have a look and feel that few can match, and even the
Nexus 7 doesn’t quite get there. But it’s pretty damn close. It feels
substantial, while substantially lighter, of course, than the iPad. The
swiping is very smooth as well.
* The 7-inch size is appealing and convenient. It’s easy to hold it
in one hand, while swiping with the other. It also fits in a pants or
shorts pocket (or purse, I’m guessing) surprisingly well for temporary
transport. So I end up taking it more places than my larger tablet.
* The screen is no Retina like the latest iPad, but it still looks sharp and bright.
* It may not have all the apps, or some of the latest and greatest,
that Apple has, but it’s got plenty. And some very nice ones, too, such
as Flipboard
and my current favorite, The Night Sky
.
* Almost forgot–it’s cheap! For $199, it’s less than half the current
$399 minimum for an iPad. That makes the Nexus 7 close to an impulse
item, or at least a gift that won’t break the bank.
* Uber-reviewers Walt Mossberg of the Wall Street
Journal, David Pogue of the New York
Times, and even Apple fanboy/Google hater MG Siegler, himself, all like it
. So does almost everyone else
.
For all that, I can’t help mentioning the downsides. The default
screens are a mess of apps, My Library (which features an Esquire cover
of Bruce Willis that I really don’t want to see anymore), and
recommended apps and magazines I couldn’t care less about (Country
Weekly magazine? Really?). The app organization is also haphazard,
making it hard to find some basic ones. Google Play, for instance, seems
really key to Google’s ultimate success at mobile devices and apps, but
it’s buried a menu layer deep. Update: Oops, I’m
wrong on that, my bad. It’s in the bottom toolbar. The real problem is
that the icon, a shopping bag with an arrow logo, doesn’t say app store
to me or anyone else I’ve shown it to. And who besides us Google watchers know that “Google Play” is an app store anyway?
As many have noted, there’s not much content in its Google Play store. But that means almost nothing to me because I’m a Netflix
and an Amazon Prime subscriber so I can get Amazon Instant Video. Update:
Sigh, this is why I’m not a reviewer: Only by tweaking the browser in a
way most people don’t want to bother with can you watch Amazon Instant
Video on the Nexus 7, so that’s a real downside for the device. There’s also a Kindle app for Amazon books. It doesn’t have a
front
rear-facing camera. Since I’m not using a tablet to take photos
(and, in what is a weird omission, there is no built-in camera app), and
since Skype is one of the killer apps as far as I’m concerned, the
single front-facing one works fine for me. It’s WiFi only, though again,
I wouldn’t pay for another monthly data plan anyway. With only 8 or 16
GB of storage, you better be comfortable storing most of your stuff in
the cloud (I am).
And there’s apparently a problem with the touchscreen
(though I haven’t run across it yet) that’s especially a problem for
playing games. My own minor complaint about the screen, which I haven’t
seen mentioned in reviews I’ve read, is that it’s just a tad too small,
or at least the border around the screen is. It’s hard to pick up along
the side, because too often I end up touching an icon and launching an
app or stopping a video when I don’t want to. The recessed side buttons
are a little hard to reach sometimes, too. These are quibbles, though.
Not least, it looks like Apple is readying its own smaller iPad for
under $300. That could well steal the Nexus 7′s thunder–especially since
it almost certainly will do two or three things better than the Nexus
7, because it’s Apple and because it will be newer.
But for the next few months, at least, Google has a bona fide hit on its
hands. And for all the right reasons, not just manufactured scarcity.
---------------------------------------------------------------------------
「なぜGoogleのNexus7はAppleのiPadより流行っているのか」
今回に限り、アップルの製品は実際に一番流行っているハードウェアではない。
少なくとも今週、グーグルの新しいNexus7タブレットが最も羨ましい地位を占めている。
報告によるといくつかの小売り業者では売り切れ、グーグルのサイトですら
一番安い8GBバージョンしか取り扱っていない。
もちろん、売り切れというのがどれぐらい売れてそうなったのかを知らないと意味がない。
これはアップルの戦略だ。アップルへ信頼を与えても、何がどれだけ売れて
売り切れなのかはたいてい、結局後でわかる事になる。
どうでもいいが、製品のリリースの後にすぐそれが売り切れになることは、いまだに素晴らしい
マーケティングツールとして作用する。あなたはそれを
"信じがたい欲求"について非常に感傷的な報道から見る事ができる。
しかし、グーグルはマーケティング以上の事について信頼を得るに値する。
私は数週間Nexus7を触ってみた。それはグーグルのGoogleI/Oという開発者会議で
一時的に提供されたモデルだ。私は皆さんにNexus7がなぜ最近一番流行っている装置
なのかについて話す事ができる。
・外観と雰囲気は、専門用語でいうとSlick（上品）だ。事実として、アップルの製品が持つ
外観と雰囲気についてNexus7はいくつか匹敵するが、Nexus7ですらなかなかそこへはたどり着けない。ただ、Nexus7はなかなかいい線に行っている。それは頑丈で、さらに軽い。もちろんiPadより。おまけにスワイプ操作も非常にスムースだ。
・7インチサイズは魅力的で便利だ。スワイプしている間、片手で持つのが楽だ。
さらに、ちょっとした持ち運びの時に、パンツかショートポケットの中
（またはハンドバッグ）に、私が思うには案外入ってしまう。
そして結局私は、それを私のより大きいタブレットよりあちこちに持っていく事になる。
・スクリーンは最新のiPadのようにRetinaではないが、それでもシャープで鮮やかに見える。
・すべてのアプリ、または最新で素晴らしいアプリのいくつかは持てないかもしれない。
アップルは持てるが、Nexus7でも十分だ。素晴らしいアプリのうちいつくか挙げると、
Flipboardと私の今のお気に入りTheNightSkyのようなものだ。
・たいてい忘れてしまうが、それは安い！199ドルで、それはiPadの一番安い399ドルのモデルよの半分以下だ。その安さはNexus7を衝動買い商品へと近づけるか、または少なくとも
たいした額にはならない贈り物になりうる。
・ウォールストリートジャーナルの凄腕レビュワー、ウォルト・モスバーグ、ニューヨークタイムズのデビッド・ポーグ、さらにアップルおたくでグーグル嫌いのMGジーグラー、全員が気に入っている。なので、たいていの人は気に入るだろう。
とは言うものの、私は小型化について言及する事ができない。標準のスクリーンは
アプリや私のライブラリ（私がまったく望んでいないブルース・ウィリスのEspuierの表紙）、
おすすめのアプリと雑誌（私には関心がない（CountyWeeklyMagazine？本当？））
でごちゃごちゃしている。
アプリの構成は無計画で、基本的なアプリを探すのも難しい。例えばGooglePlayは
グーグルがモバイルデバイスとアプリでの最大の成功のキーとなるように思えるが、
メニュー階層の深いところに埋まってしまっている。
[追記]失礼、私はそれについて間違っていた。私が悪かったです。
それはツールバーの下のところにありました。本当の問題はそのショッピングバッグに
矢印が入ったアイコンで、それは私にとっても、それを見たたいていの人にとっても
AppStoreとは言えない。GooglePlayがアプリストアだということを知っている
グーグル専門家が私たちのそばにいるだろうか？
多くのことについて言及してきたが、GooglePlayStoreには多くのコンテンツがない。
しかし、それは私に取ってはとくに意味をなさない。なぜなら私はNetflixとAmazonPrimeの
購読者だからだ。そして私はAmazonInstantVideoを見ている。[追記]やれやれ、
これは私がレビュワーでないことを示している。ある意味ブラウザーを常用しているだけで、
たいていの人はNexus7でAmazonIstantVideoを見る事がどうかを心配したくない。
それが本当のデバイスの小型化だ。また、AmazonBooksについてKindleがある。
それは背面のカメラを持たない。私は写真を撮るのにタブレットを使わないので
（それは変な切り捨てで、カメラアプリが組み込まれていない）だから
私に取って影響があるのはキラーアプリの一つであるSkypeぐらいだ。
全面に一つついているカメラが私にとって素晴らしい働きをしてくれる。
それはWiFiのみで、繰り返すが、私はそれ以外の月額データプランには
お金を払っていない。8GBか16GBのストレージだが、クラウドにおける
保管係として最良だろう。少なくとも私にとってはそうだ。
どうもタッチスクリーンに問題があるらしい（ただ、私はまだそれに偶然会っていない）。
それはゲームをするときに大きな問題になるようだ。私自身にはスクリーンの問題は
たいした問題ではない。私が読んだレビューでは触れていなかったが、
それはちょっとスクリーンが小さすぎるためか、スクリーンの周りの境界が小さいかだ。
側面にそってタッチを拾い上げることが難しい。なぜなら頻繁に、そうしたくないのに
アイコンをタッチしたりアプリを起動したり、ビデオをストップしてしまう。
サイドボタンは小さすぎてたまに届かない。あら探しかもしれないが。
言い忘れていたが、アップルは自信で300ドル以下のより小さいiPadを準備しているようだ。
それはまず確実に2つか3つNexus7より優れたところがあるだろうから、
Nexus7のお株を奪うかもしれない。なぜならそれがアップルで、それでこそ最新だからだ。
だが少なくとも数ヶ月後、グーグルは本物のヒットを手に入れるだろう。
ただ稀な製品だというだけでなく、ちゃんとした理由がある。
